Acil durum sayfası: açık rıza metni
Sürüm: gemini-acil-v1 · Yürürlük: 27 Ekim 2026
Bu metin, gezgez uygulamasındaki acil durum sayfasının (SOS) "Kendi cümleniz" bölümü için verdiğiniz açık rızayı anlatır. Uygulama bu rızayı acil durum sayfasını ilk açtığınızda ister. Rızanın kapsamı yalnızca aşağıda yazan veri ve işlemdir.
Hangi veri işlenir
- "Kendi cümleniz" kutusuna yazdığınız cümle.
- "Konuşarak yaz" ile kaydettiğiniz ses kaydı.
Cümleniz ya da sesiniz sağlık durumunuz (yaralanma, hastalık, alerji, kullandığınız ilaç) hakkında bilgi içerebilir. Sağlık verisi özel nitelikli kişisel veridir; bu yüzden işlenmesi için ayrı açık rızanız istenir.
Amaç ve alıcı
Cümle, bulunduğunuz ülkenin diline çevrilmek; ses kaydı yazıya dökülmek için gezgez sunucusu üzerinden Google Gemini'ye gönderilir. Gönderim yalnızca siz "Çevir ve oku"ya bastığınızda ya da "Konuşarak yaz"daki kaydı bitirdiğinizde olur. Google'ın sunucuları Türkiye dışında olabileceği için bu gönderim yurt dışına aktarım sayılır; aktarımın güvenceleri Gizlilik Politikasında yazılıdır.
Saklama
- gezgez sunucusu ne ses kaydını ne cümleyi saklar, günlük kayıtlarına da yazmaz. Ses kaydı gönderildikten sonra telefondan silinir.
- Her gönderimden hemen önce yalnızca hesabınız, bu metnin sürümü, telefonda rıza verdiğiniz zaman ve sunucunun gönderimi gözlemlediği zaman rıza kanıtı olarak kaydedilir. Bu kayıtta cümle ya da ses bulunmaz; hesabınızı silene kadar durur.
- Gemini'nin işleme ve saklama koşulları Google hizmet ayarlarına tabidir.
Rıza vermezseniz
Acil numaralar, bulunduğunuz yerin konumu ve hazır cümleler (yerin dilinde gösterme ve sesli okuma) rıza olmadan çalışır; numaralar ve hazır cümleler internet de istemez. Yalnızca kendi cümlenizi çevirme ve konuşarak yazma kapalı kalır. Bulunduğunuz yerin adresini bulmak için koordinatınız sunucumuz üzerinden Geoapify'ye gider; bu, istediğiniz hizmetin kendisidir ve bu rızaya bağlı değildir (Gizlilik Politikası).
Rızayı geri alma
Rızanızı istediğiniz zaman acil durum sayfasında "Kendi cümleniz" bölümündeki onay satırından geri alabilirsiniz. Geri alma, önceki gönderimlerin hukuka uygunluğunu değiştirmez; sonraki cümleler ve ses kayıtları gönderilmez. Rıza her hesap için ayrı tutulur.
Hukuki sebep
Ayrı, belirli ve geri alınabilir açık rıza: KVKK m.6 ve GDPR m.9(2)(a). Haklarınız ve veri sorumlusunun iletişim bilgileri Gizlilik Politikasında.
gezgez acil durum hizmeti değildir
Çeviri ve yazıya dökme otomatik yapılır ve hata içerebilir; uygulama metni size göstermeden okutmaz. Acil yardım gerekiyorsa bulunduğunuz yerdeki resmî acil numarayı arayın.
